wish you a very happy diwali

How to write Wish you a very happy diwali in different languages – I used google translator

Afrikaan – wil jy ‘n baie gelukkige Diwali

Albanian – Ju uroj një Muzik shumë i lumtur

Arabic – أتمنى لكم سعيدة للغاية ديوالي

Belarusian – Жадаю вам шчаслівага DIWALI

Catalan – desitgem un molt feliç Diwali

Chinese Simplified – 祝你愉快排灯节

Chinese Traditional – 祝你愉快排燈節

Crotian – Želimo vam jako sretan Diwali

Czech – Přeji Vám velmi šťastný Diwali

Danish – ønsker du en meget glad Diwali

Dutch – wensen u een heel gelukkig Diwali

English – wish you a very happy diwali

Estonian – soovin teile väga õnnelik Diwali

Filipino – gusto mo ang isang tunay masaya diwali

Finnish – Toivotan teille erittäin Happy Diwali

French – vous souhaite une très heureuse fête du Diwali

Galician – Quero-lle un feliz Diwali

German – wünsche Ihnen eine Happy Diwali

Greek – ευχόμαστε μια πολύ χαρούμενος diwali

Hebrew – מאחל לך Diwali מאוד שמח

Hindi  – काश तुम एक बहुत खुश दीवाली

Hungarian – kívánok nagyon boldog Diwali

Icelandic – vilt þú mjög hamingjusamur diwali

Indonesian – berharap Anda yang sangat bahagia Diwali

Irish – mian leat a diwali-áthas

Italian – vi auguriamo un felice Diwali

Japanese – 希望する、非常に満足しディワリ

Korean – 소원 당신은 매우 행복 디왈리

Latvian – novēlu jums ļoti laimīgs Diwali

Lithuanian – linkiu jums labai laimingas Diwali

Macedonian – Ви посакам многу среќна Дивали

Malay – berharap anda yang sangat bahagia Diwali

Maltese – nixtiqilkom a very happy diwali

Norwegian – ønsker deg en veldig Happy Diwali

Perisian – را برای شما آرزو دیوالی بسیار خوشحال

Polish – Życzę Wam bardzo zadowolony Diwali

Portuguese – Desejo-lhe um feliz Diwali

Romanian – vă doresc o Diwali foarte fericit

Russian – Желаю вам счастливого DIWALI

Serbian -Желим Вам веома срећан Диуали

Slovak – Želám Vám veľmi šťastný Diwali

Spanish – deseamos un muy feliz Diwali

Swedish – önskar er en glad Diwali

Thai – ต้องการคุณ diwali สุขมาก

Turkish – isterseniz bir çok mutlu Diwali

Ukrainian – Бажаю вам щасливого DIWALI

Vietnamese – chúc bạn một rất hạnh phúc Diwali

Welsh – dymuno i chi Diwali yn hapus iawn

Yiddish – ווילט איר אַ זייער צופרידן דיוואַלי

3 Responses

  1. தீபாவளி நல்வாழ்த்துக்கள் !!! in our தாய் மொழி ‘தமிழ்’

    • அட ஆமாம்பா .. மன்னிச்சுகோங்க … இனிய திபாவளி நல் வாழ்த்துக்கள் … I used google translator .. i could have used orkut … scrab tool to write in Tamil …. really sorry makkale

  2. ha ha… adhu!!🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: